雅古的祖祖辈辈都是普通佃农，是反叛者，而贵族老爷在十九世纪初叶的佩里戈尔地区依然横行霸道一手遮天，南萨克伯爵拼命迫害雅古的父母……雅古的父亲死在苦役犯监狱，母亲很快穷愁潦倒撒手人寰。面对如此多的不公正，雅古奋起反抗。他感到愤怒的血液在他身上涌流。这种愤怒也许惟有复仇方能平息……
该书为欧仁·勒儒瓦最为脍炙人口的传世之作，在法国文学史上占有一席之地，并被纳入法国中学生的教课书目。
1969年，根据小说改编的同名电视剧问世，少年雅古的故事从此在法国家喻户晓；2007年作者逝世一百周年之际，电影导演洛朗•布东纳将小说搬上银幕，成为当年法国票房冠军史诗巨片，也为这部小说赢得了国际声誉。
《雅古复仇记》
作者简介
欧仁·勒儒瓦（Eugene Le Roy，1836-1907），1836年出生在法国西南地区多尔多涅省奥特福镇。服兵役期间，他曾先后到非洲和意大利作战，1860年退伍，进行政部门工作。1895年发表处女作《弗劳的磨坊》，即获成功。他的杰作《雅古复仇记》1899年问世。他小说中的故事都发生在佩里戈尔地区。这些小说对农民的生活观察细微准确，对人物个性的描绘十分贴切。
插画作者简介：
摩甘（Morgan，1948—），1948年出生在符腾堡，起初在《法兰西西部报》做报刊插图，之后与众多报纸合作，如《晨报》、《礼拜天世界报》。摩甘还为好几出戏雕刻了木偶并给它们设计化装服装，其中包括米歇尔•图尼埃的《皮埃罗或夜的秘密》，欧仁•尤内斯库的《国王死去》，科洛迪的《木偶奇遇记》。
摩甘为伽利玛出版社FOLIO青少年版丛书做了很多插图，其中多为世界名著，如罗尔德•达尔《与动物私语的孩子》、爱伦•坡《金龟子》、莫尔普戈《雾林之王》等。
译者简介：
邱海婴，法国索邦大学(巴黎四大)语言学博士，现旅居法国，从事新闻编译工作。曾多年在法国巴黎第七大学“中学教师学衔考试预备班”（CAPES）讲授法译中教程。主要译作有《智慧之路——论迷宫》、《信任社会——论发展之缘起》等。
评论0